Patienten hade buksmärtor och vände sig till vården för hjälp. Det togs prover och svaren visade på hypertyreos, ett överskott av sköldkörtelhormon, men enligt Region Västerbotten fanns det även andra avvikelser.
Dessa ska inte ha uppmärksammats i tillräckligt hög grad.
Några månader senare kom personen tillbaka med långdragen feber och tecken på inflammation. Hen behandlades för hypertyreos men snart väcktes misstanke om att någonting annat kunde ligga bakom symtomen, vilket utreddes.
Det visade sig att patienten hade spridd cancer som då inte var botbar. Personen fick palliativ vård och avled senare.
Enligt Region Västerbotten hade utfallet troligen blivit detsamma även om diagnosen ställts tidigare, men ärendet har ändå anmälts till Ivo för granskning enligt lex Maria.